Mi abogado no me devuelve las costas

Ordenar el pago de los honorarios de los abogados

Hace poco, algunos abogados y yo hablábamos de los problemas que plantean los casos de derecho de familia en los que los padres pagan los honorarios del abogado del hijo. Es una situación muy común, dadas las finanzas de muchos matrimonios jóvenes. Los padres suelen estar dispuestos a pagar los honorarios de los abogados en asuntos de derecho de familia para asegurarse de que sus hijos y, a menudo, sus nietos estén protegidos. Pero también pueden tener otros objetivos. Podrían estar muy empeñados en que a su hijo se le conceda la “custodia completa”. Podrían ser excesivamente hostiles en su actitud hacia el cónyuge de su hijo, ya que sabían que esa persona era una mala elección desde el principio. Pero esos padres, con sus mayores experiencias vitales, también pueden ser una tranquila voz de la razón en momentos emotivos y turbulentos.

Les dije a los abogados en nuestra discusión que una forma de evitar muchos de los problemas con el pago de honorarios por parte de terceros es tener un acuerdo por escrito firmado por el tercero que describa las posibles áreas problemáticas. Señalé varios puntos que deberían estar cubiertos.

Reembolso de los honorarios de los abogados

La Ley fue promulgada por el Bundestag con la aprobación del Bundesrat como artículo 3 de la Ley de 5.5.2004 I 718 (Ley de Modernización de la Ley de Costas – Kostenrechtsmodernisierungsgesetz – KostRMoG). Entra en vigor el 1.7.2004 de conformidad con la primera frase del artículo 8 de esta ley.

(1) La remuneración (honorarios y gastos) de las actividades profesionales de los abogados se evaluará de acuerdo con esta Ley. Esto también se aplicará a las actividades como curador ad litem en virtud de los artículos 57 y 58 de la Ley de Enjuiciamiento Civil (Zivilprozessordnung – ZPO). Los demás miembros de una Cámara de Abogados, las sociedades de abogados y otras empresas se considerarán iguales a un abogado en el sentido de la presente Ley.

(1) En los procedimientos ante los tribunales de lo social, en los que no se aplique la Ley de Tasas Judiciales (Gerichtskostengesetz – GKG), se devengarán honorarios escalonados. En los demás procedimientos, los honorarios se calcularán en función del valor de la demanda, a menos que el cliente sea una de las personas especificadas en el artículo 183 de la Ley de Tribunales Sociales (Sozialgerichtsgesetz – SGG); en los procedimientos en virtud del artículo 201 (1) de la Ley de Tribunales Sociales, los honorarios se calcularán siempre en función del valor de la demanda. En los procedimientos iniciados por la excesiva duración de los procesos judiciales (artículo 202, segunda frase de la Ley de Tribunales Sociales), los honorarios se calcularán en función del valor de la demanda.

Si alguien te demanda y pierde, ¿tiene que pagar tus honorarios legales?

Una cuenta general de operaciones contiene el dinero que utiliza el bufete, y una cuenta fiduciaria guarda los depósitos del cliente. El bufete puede retirar dinero de la cuenta fiduciaria sólo después de haber prestado los servicios requeridos a su cliente.

Una vez finalizado su caso, se le devolverá el resto de los honorarios no devengados. En el caso de un error de contabilidad, una disputa sobre los honorarios a posteriori o la terminación anticipada del acuerdo de retención, usted querrá solicitar un reembolso.

Al firmar un acuerdo de retención, tiene que leerlo detenidamente porque puede indicar que su retención no es reembolsable si termina la relación antes de tiempo. La mayoría de los acuerdos definirán qué ocurrirá con los honorarios no devengados.

El acuerdo también determinará cuáles son tus responsabilidades y qué ocurrirá si rompes los términos del contrato. Hay normas éticas que no permiten a los abogados poner fin a su relación contigo si no tienen una causa sólida.

La mejor manera de obtener un reembolso es preguntar directamente a tu abogado: puedes enviarle una carta o llamarle al despacho. Averigua si puedes concertar una reunión para discutir la terminación de tu acuerdo y el pago de tu reembolso. Asegúrate de que te devuelvan todos los expedientes del caso y los documentos judiciales, pero ten en cuenta que podrían cobrarte por ellos.

Cuándo se conceden los honorarios de los abogados

El tipo más común de honorarios de “retención” es en realidad un depósito de honorarios por adelantado, normalmente entre 500 y 5.000 dólares. Estos depósitos de honorarios anticipados se pagan por adelantado, como un pago inicial, y luego el abogado resta sus honorarios por hora y los costos. La mayoría de los abogados exigen depósitos de honorarios por adelantado para la mayoría de los casos. Es importante saber que el depósito de honorarios por adelantado puede no cubrir todo el coste del caso.

Las tarifas por hora dependen de la ciudad o el pueblo, el tipo de casos en los que trabajan y la cantidad de experiencia que tiene el abogado. Por ejemplo, una tarifa por hora común para un abogado que practica el derecho de familia es de 250 dólares por hora en el área de Seattle/Condado de King.

La gente suele subestimar lo que costará su caso. Si el abogado cobra una tarifa por hora, le facturará por pequeñas tareas como escribirle correos electrónicos y responder a sus llamadas telefónicas. Algunos abogados cobran por su tiempo en incrementos de seis minutos, y redondearán hacia arriba. Por ejemplo, si su abogado cobra 250 dólares por hora, una llamada telefónica de diez minutos puede costarle 50 dólares.