Contenidos
Billy hayes historia real
Regreso a medianoche: la historia de billy hayes y turquía – trailer
Era una de las pesadillas de los viajes de los años 70, junto con ser secuestrado a Cuba o estar atrapado tras el Telón de Acero: ser arrojado a una prisión turca y dejar que se pudra. La película de 1978 “El expreso de medianoche”, basada en un libro de Billy Hayes y adaptada al guión por Oliver Stone, muestra la detención de Hayes por tráfico de hachís, sus palizas y las míseras condiciones de la prisión. Aunque en un principio fue condenado a una pena relativamente suave de cuatro años, dos meses antes de su puesta en libertad, un tribunal superior anuló la decisión y lo condenó a 30 años. Otros presos intentan escapar (lo que da nombre al libro y a la película), mientras Hayes permanece, volviéndose lentamente loco hasta que su novia le visita y le insta a escapar también. Tras fracasar su intento de sobornar al guardia, ataca a éste, que muere accidentalmente. Hayes consigue entonces huir de la prisión. Según Robert Dillon, que fue jefe de misión adjunto en la embajada, la verdadera historia fue un poco menos escabrosa. Fue entrevistado por Charles Stuart Kennedy a partir de 1990.
Regreso a medianoche: la historia de billy hayes y turquía trailer
Aunque la película está basada en una historia real, Billy Hayes ha indicado veinte años después de su estreno que lo que se presenta en la película es una versión muy exagerada de lo que le ocurrió en la prisión de Estambul, Turquía.
Hayes, un estudiante estadounidense, fue sorprendido intentando sacar de Turquía cuatro libras de hachís el 7 de octubre de 1970. . El 12 de mayo de 1975, el Tribunal Constitucional turco declaró la amnistía para todos los delitos de drogas, lo que acortó la condena de Hayes de cadena perpetua a 30 años; fue trasladado a la prisión de İmralı el 11 de julio de 1975.
Billy Hayes regresó ayer a su casa tras cinco años en la prisión turca de la que, según dijo, escapó en un bote de remos en un poder tormentoso. “Sólo tenía que hacerlo, sólo tenía que salir de esa horrible cárcel”, dijo el residente de 23 años de North Babylon, L. I..25 de octubre de 1975
Hayes, un estudiante estadounidense, fue capturado intentando sacar de Turquía cuatro libras de hachís el 7 de octubre de 1970. . El 12 de mayo de 1975, el Tribunal Constitucional turco declaró la amnistía para todos los delitos de drogas, lo que redujo la condena de Hayes de cadena perpetua a 30 años; fue trasladado a la prisión de İmralı el 11 de julio de 1975.
Midnight express – escena de avería
En una escena en el aeropuerto, el oficial de aduanas turco de mediana edad (Joe Zammit Cordina) supuestamente habla en turco con Billy. Sin embargo, en realidad, está hablando en maltés después de que olvidara sus líneas en turco y decidiera utilizar su maltés nativo de forma improvisada. Las únicas palabras en turco que pronuncia son “pasaport” (pasaporte) y “canta” (bolsa).
Esta película ganó el Oscar a la “Mejor partitura original” de Giorgio Moroder y al “Mejor guión” de Oliver Stone; era la primera vez que una película con una partitura totalmente sintetizada ganaba en la primera categoría. Stone y Moroder volvieron a colaborar en Scarface (1983).
Aunque la película está basada en una historia real, Billy Hayes ha indicado, veinte años después de su estreno, que lo que se presenta en la película es una versión muy exagerada de lo que le ocurrió en la prisión de Estambul, Turquía.
El productor David Puttnam tiene sentimientos encontrados sobre esta película. Estaba contento con el montaje final, pero cuando vio esta película con un público pagado en una proyección nocturna en la ciudad de Nueva York, se sintió profundamente perturbado por la reacción del público ante algunas escenas. Aplaudían y vitoreaban, en lugar del efecto deseado de sentir repulsión por las acciones de los personajes.
Billy hayes cuenta su historia en “riding the midnight express”
Billy Hayes (nacido el 3 de abril de 1947) es un escritor, actor y director de cine estadounidense. Es más conocido por su libro autobiográfico Midnight Express, sobre sus experiencias en una prisión turca y su huida de ella, tras ser condenado por contrabando de hachís. Fue uno de los cientos de ciudadanos estadounidenses que se encontraban en cárceles extranjeras cumpliendo sentencias por cargos de drogas, tras una campaña de represión del contrabando de drogas por parte de gobiernos extranjeros[2].
Hayes, un estudiante estadounidense, fue sorprendido tratando de sacar de contrabando cuatro libras de hachís de Turquía el 7 de octubre de 1970. En un principio fue condenado a cuatro años y dos meses en una prisión turca; cuando faltaban semanas para su liberación, se enteró de que las autoridades habían optado por sancionarle con cadena perpetua por contrabando, en lugar de por posesión[3].
Hayes escribió un libro sobre sus experiencias, Midnight Express, que más tarde se adaptó a la película homónima de 1978, protagonizada por Brad Davis como Hayes. La película fue dirigida por Alan Parker, con un guión de Oliver Stone. La película difiere del relato de Hayes en su libro. Entre las diferencias hay una escena inventada por Stone en la que Hayes mata al guardia de la prisión Hamidou “el Oso” (interpretado por Paul L. Smith), el principal antagonista de la historia. En realidad, el guardia de la prisión fue asesinado en 1973 por otra persona totalmente distinta, un preso recién liberado, a cuya familia Hamidou había insultado mientras lo golpeaba; esto tuvo lugar años antes de la fuga real de Hayes.