Diferencia caducidad y prescripción

Mlars

Un procedimiento judicial in rem (contra la propiedad) iniciado contra la propiedad que se derivó o se utilizó para cometer un delito, en lugar de contra una persona que cometió un delito.  A diferencia de la confiscación penal, no se requiere una condena penal, aunque el gobierno sigue teniendo que demostrar en el tribunal que la propiedad estaba vinculada a una actividad delictiva.  El procedimiento permite al tribunal reunir a cualquier persona con interés en la propiedad en el mismo caso y resolver todas las cuestiones relacionadas con la propiedad de una sola vez.  En un caso de confiscación civil, el gobierno es el demandante, la propiedad es el demandado, y cualquier persona que reclame un interés en la propiedad es un demandante.  El decomiso civil permite al gobierno presentar casos contra la propiedad que no sería alcanzable a través del decomiso penal, como la propiedad de los delincuentes ubicados fuera de los Estados Unidos, incluidos los terroristas, y los fugitivos.  El decomiso civil también permite recuperar los bienes de los acusados fallecidos o cuando no se puede identificar al acusado.

Abuso de la confiscación civil de bienes

En una sentencia reciente (4A 196/2019) el Tribunal Federal abordó la relación entre una cláusula de caducidad contractual en virtud del artículo 46.2 de la Ley Federal de Contrato de Seguro y el plazo de prescripción de las reclamaciones de seguros.

El 17 de noviembre de 2015, después de extensas investigaciones sobre el siniestro, la aseguradora escribió una carta a C con el asunto “rechazo de la reclamación” y declaró que, debido a diversas contradicciones e incoherencias, no proporcionaría cobertura de seguro para el evento de pérdida del 13 de octubre de 2014, sujeto a la eliminación de su duda sobre la naturaleza involuntaria del evento de pérdida.

Tras una reunión con C, la aseguradora emitió la siguiente declaración el 4 de marzo de 2016: “Estamos dispuestos… a renunciar a la excepción de prescripción en la medida en que la prescripción no se haya producido hasta la fecha. Nos reservamos todos los demás derechos, defensas y objeciones”.

C recurrió la decisión ante el Tribunal Supremo Federal, argumentando que, entre otras cosas, el Tribunal de Comercio había omitido erróneamente la aplicación de la llamada “regla de inusualidad” en relación con la disposición de la ICG en cuestión.

Prescripción de la confiscación civil

Un procedimiento judicial in rem (contra la propiedad) iniciado contra la propiedad que se derivó o se utilizó para cometer un delito, en lugar de contra una persona que cometió un delito.  A diferencia de la confiscación penal, no se requiere una condena penal, aunque el gobierno todavía está obligado a demostrar en el tribunal que la propiedad estaba vinculada a la actividad delictiva.  El procedimiento permite al tribunal reunir a cualquier persona con interés en la propiedad en el mismo caso y resolver todas las cuestiones relacionadas con la propiedad de una sola vez.  En un caso de confiscación civil, el gobierno es el demandante, la propiedad es el demandado, y cualquier persona que reclame un interés en la propiedad es un demandante.  El decomiso civil permite al gobierno presentar casos contra la propiedad que no sería alcanzable a través del decomiso penal, como la propiedad de los delincuentes ubicados fuera de los Estados Unidos, incluidos los terroristas, y los fugitivos.  El decomiso civil también permite recuperar los bienes de los acusados fallecidos o cuando no se puede identificar al acusado.

18 u.s.c. 983

Un procedimiento judicial in rem (contra la propiedad) iniciado contra la propiedad que se derivó o se utilizó para cometer un delito, en lugar de contra una persona que cometió un delito.  A diferencia de la confiscación penal, no se requiere una condena penal, aunque el gobierno sigue estando obligado a demostrar en el tribunal que la propiedad estaba vinculada a una actividad delictiva.  El procedimiento permite al tribunal reunir a cualquier persona con interés en la propiedad en el mismo caso y resolver todas las cuestiones relacionadas con la propiedad de una sola vez.  En un caso de confiscación civil, el gobierno es el demandante, la propiedad es el demandado, y cualquier persona que reclame un interés en la propiedad es un demandante.  El decomiso civil permite al gobierno presentar casos contra la propiedad que no sería alcanzable a través del decomiso penal, como la propiedad de los delincuentes ubicados fuera de los Estados Unidos, incluidos los terroristas, y los fugitivos.  El decomiso civil también permite recuperar los bienes de los acusados fallecidos o cuando no se puede identificar al acusado.