Contenidos
Diferencia entre jurista y abogado
¿es un jurista un juez?
Inglés (US) Francés (Francia) Alemán Italiano Japonés Coreano Polaco Portugués (Brasil) Portugués (Portugal) Ruso Chino simplificado (China) Español (México) Chino tradicional (Taiwán) Turco Vietnamita
Inglés (US) Francés (Francia) Alemán Italiano Japonés Coreano Polaco Portugués (Brasil) Portugués (Portugal) Ruso Chino Simplificado (China) Español (México) Chino Tradicional (Taiwán) Turco Vietnamita
El símbolo de Nivel de Idioma muestra la competencia de un usuario en los idiomas que le interesan. La configuración de su nivel de idioma ayuda a los demás usuarios a proporcionarle respuestas que no sean demasiado complejas ni demasiado sencillas.
Jurista frente a juez
Si ha sufrido lesiones en un accidente -por ejemplo, un accidente de coche- el tipo de abogado que querrá ver es un abogado de lesiones personales. Este tipo de abogados se especializa en la obtención de compensaciones en forma de daños y perjuicios por lesiones causadas por otras partes.
Si tiene dificultades financieras y está contemplando la posibilidad de declararse en quiebra, querrá consultar a un abogado especializado en quiebras. Este tipo de abogado puede asesorarle sobre su elegibilidad para la bancarrota, los tipos de bancarrota que querrá considerar y qué tipo sería el mejor para sus circunstancias particulares, así como cualquier alternativa potencial a la bancarrota que pueda querer explorar.
Si usted es dueño de una corporación, es probable que se encuentre consultando con un abogado corporativo en muchas ocasiones diferentes. Un abogado corporativo podrá ayudarle con cuestiones relacionadas con la formación de su corporación, cuestiones generales de gobierno corporativo y cuestiones de cumplimiento corporativo.
Cuando se trate de cuestiones de inmigración, querrá consultar con un abogado de inmigración. Este tipo de abogado debe estar bien versado en cuestiones de inmigración, como visados, ciudadanía, refugio o asilo y tarjetas de residencia.
Juristas famosos
Gracias a todos por vuestras sugerencias tan perspicaces y válidas. Creo que mi versión final será una amalgama de varias respuestas en la línea de “licenciado en derecho con el primer examen estatal (del colegio de abogados)” (sistema de formación alemán)” La cuestión es que los que no están plenamente cualificados seguirán pudiendo prestar ciertos servicios que antes eran monopolio de los abogados plenamente cualificados.
En cuanto al Diplom-Wirtschaftsjurist, lo tenemos en Austria. Es alguien con una licenciatura en derecho que incluye una especialización en negocios/economía. Tiene derecho a convertirse en un Rechtsanwalt en ejercicio de pleno derecho.
Respondo como estadounidense que vive en Austria. Soy intérprete judicial y hago toneladas de documentos certificados. Que yo sepa, la palabra “jurista” no se utiliza en inglés. Si no está totalmente cualificado para ejercer, entonces suena como solicitor vs. barrister.
-> De la wikipedia (de nuevo) Un jurista es un profesional que estudia, desarrolla, aplica o se ocupa de otra manera de la ley. El término se utiliza ampliamente en el inglés americano, pero en el Reino Unido y en muchos países de la Commonwealth sólo tiene carácter histórico y especializado
Qué es un jurista
Inglés (US) Francés (Francia) Alemán Italiano Japonés Coreano Polaco Portugués (Brasil) Portugués (Portugal) Ruso Chino simplificado (China) Español (México) Chino tradicional (Taiwán) Turco Vietnamita
Inglés (US) Francés (Francia) Alemán Italiano Japonés Coreano Polaco Portugués (Brasil) Portugués (Portugal) Ruso Chino simplificado (China) Español (México) Chino tradicional (Taiwán) Turco Vietnamita
El símbolo de Nivel de Idioma muestra la competencia de un usuario en los idiomas que le interesan. La configuración de su nivel de idioma ayuda a los demás usuarios a proporcionarle respuestas que no sean demasiado complejas ni demasiado sencillas.