Ejemplo escrito preparación recurso casación contencioso administrativo

Expediente de recurso de casación vs. escrito de recurso de casación

Este documento, elaborado por la Secretaría, contiene información sobre el procedimiento ante el Tribunal. Se basa en la práctica de la Secretaría y en la jurisprudencia del Tribunal, pero no puede, en sí mismo, ser citado como fuente de derecho ante el Tribunal. Se actualizará periódicamente para reflejar los cambios en la práctica de la Secretaría y la evolución de la jurisprudencia del Tribunal.

El apartado 1 del artículo VII del Estatuto del Tribunal establece que “[una] reclamación sólo será admisible si la decisión impugnada es definitiva y el interesado ha agotado las demás vías de recurso que le ofrece el Estatuto aplicable”.

En la práctica, esto significa que si la organización en cuestión ha establecido procedimientos de impugnación de las decisiones administrativas o, más generalmente, de resolución de conflictos a nivel interno, estos procedimientos deben seguirse antes de presentar una reclamación ante el Tribunal. Este requisito se ha recordado a menudo en la jurisprudencia del Tribunal. En la Sentencia 1653, consideración 3, por ejemplo, el Tribunal afirmó que “cuando el estatuto de los funcionarios establece un procedimiento de recurso interno, éste debe ser debidamente seguido: deben respetarse no sólo los plazos establecidos, sino también las normas de procedimiento del estatuto o de las normas de aplicación”. Asimismo, en la sentencia 3458, consideración 7, refiriéndose a varias sentencias anteriores, el Tribunal afirmó que “[e]s jurisprudencia firme que no se permite a un funcionario eludir por iniciativa propia la exigencia de que se agoten las vías de recurso internas antes de presentar una reclamación ante el Tribunal”.

Ejemplo de designación del expediente de apelación

El Tribunal Administrativo Federal es el tribunal administrativo supremo de la República Federal de Alemania. Tiene su sede en Leipzig. El Tribunal resuelve los litigios en el ámbito del derecho administrativo, salvo que sea competente otro tribunal. En la mayoría de los casos, el Tribunal Administrativo Federal actúa como tribunal de apelación, decidiendo sobre los recursos de casación. En determinados litigios (por ejemplo, la planificación de rutas de transporte especialmente importantes o la prohibición de determinadas asociaciones), el Tribunal Administrativo Federal dicta resoluciones definitivas como tribunal de primera y última instancia.

Falta de designación del registro en la apelación

Este manual pretende ofrecer información práctica para la comodidad de las partes que tienen recursos ante la Junta Departamental de Apelaciones (Junta), los abogados que representan a dichas partes y otras personas que tienen interés en el funcionamiento del proceso de apelación. Para los fines de este manual, “Junta” se refiere a los miembros de la Junta Departamental de Apelaciones que son nombrados por el Secretario y que reciben el apoyo del personal de la División de Apelaciones de la organización mayor también conocida como la Junta Departamental de Apelaciones (DAB).

Debe tener en cuenta que (1) este manual no anula nada de los reglamentos o estatutos que rigen los casos ante la Junta; y (2) la Junta también ha preparado directrices que tratan algunos tipos específicos de casos. Gran parte de la información contenida en este manual es aplicable únicamente a los recursos presentados en virtud de la normativa general de la Junta, que se encuentra en el documento 45 C.F.R. Parte 16, pero otra información puede ser útil para las personas interesadas en otros tipos de casos de los que se ocupa la Junta. También hemos señalado algunos de los diferentes procedimientos que pueden aplicarse en categorías de casos que se plantean con frecuencia, pero este manual no pretende ser una discusión exhaustiva de los procedimientos para todas las categorías de casos sobre los que la Junta tiene jurisdicción. Para obtener información más completa y actualizada sobre los procedimientos para un tipo de caso específico, por favor, revise el estatuto y los reglamentos que rigen y las Directrices de la División de Apelación aplicables, y póngase en contacto con la División de Apelación en el 202-565-0200 con cualquier pregunta restante. La información proporcionada aquí es sólo una guía general. En última instancia, las partes y sus abogados son responsables de tomar sus propias decisiones sobre la mejor manera de proceder.

Aviso de designación del expediente de apelación

Si su solicitud sigue siendo denegada después de asistir a una audiencia de revisión administrativa, entonces puede presentar una petición de apelación. En pocas palabras, una audiencia de revisión administrativa es simplemente el primer paso para revertir la decisión adversa de una agencia administrativa.

Es posible que una persona recurra una decisión administrativa inicial. Esto puede ocurrir cuando una persona no está satisfecha con los resultados de una audiencia administrativa o con el razonamiento proporcionado por la decisión de un juez de derecho administrativo.

Antes de que una persona pueda apelar una decisión de una agencia en un tribunal tradicional, debe haber completado primero las normas y requisitos establecidos por una agencia en particular. Aunque esto suele variar en función de las normas y requisitos promulgados por cada organismo, por lo general es necesario que la persona sea escuchada primero por un organismo estatal y reciba una decisión de un juez de derecho administrativo.

Si un peticionario no está satisfecho con la decisión emitida por un juez de derecho administrativo, puede presentar una apelación de acuerdo con las instrucciones que deberían haberse proporcionado junto con el fallo del juez de derecho administrativo. El tribunal administrativo concederá o denegará la solicitud de recurso administrativo. Si se concede, el peticionario deberá asistir a otra audiencia administrativa.