Contenidos
Ley 40 15
Grundgesetz
Debido a que la base de datos de los estatutos se mantiene principalmente con fines de redacción legislativa, a veces se incluyen en la base de datos de los estatutos modificaciones legislativas antes de que entren en vigor. Si la nota de origen al final de una Sección de los estatutos incluye una Ley Pública que aún no ha entrado en vigor, la versión de la ley que está actualmente en vigor puede haber sido ya eliminada de la base de datos y usted debe referirse a esa Ley Pública para ver los cambios realizados en la ley actual.
(a) El empleador que contrate o reemplee a una persona que reciba una anualidad de jubilación del Sistema en un año académico que comience el 1 de agosto de 2013 o después de esa fecha, debe notificar al Sistema dicha contratación dentro de los 60 días siguientes a la contratación del rentista. La notificación debe incluir un resumen del contrato de trabajo o especificar la tasa de compensación y la duración prevista del empleo de ese rentista. La notificación debe especificar si el rentista será compensado con fondos federales, corporativos, de fundaciones o de fideicomisos o subvenciones de fondos estatales que identifiquen al investigador principal por su nombre. La notificación debe incluir la determinación del empleador de si el rentista es o no un “rentista afectado”, tal como se define en la subsección (b).
Ley alemana en español
La práctica de la odontología y la higiene dental y la realización de trabajos tecnológicos dentales, como se define a continuación, estarán bajo la supervisión de una junta que se conocerá como la Junta Estatal de Odontología de Carolina del Sur. El término “junta”, tal como se utiliza en este capítulo, significará la Junta Estatal de Odontología de Carolina del Sur, a menos que se especifique lo contrario.
(A) Se crea la Junta Estatal de Odontología (junta) que estará compuesta por once miembros, uno de los cuales será un miembro lego del Estado en general, uno de los cuales será un dentista del Estado en general, uno de los cuales será un higienista dental del Estado en general, uno de los cuales será un higienista dental del Estado en general nominado de acuerdo con la subsección (C) y siete de los cuales serán dentistas que representen cada distrito del Congreso. Los dentistas deberán estar licenciados, ser dentistas en ejercicio y ser residentes del Estado y del distrito del Congreso al que representan. Los higienistas dentales deberán ser licenciados, higienistas dentales en ejercicio y residentes del Estado. El mandato de los miembros será de seis años y hasta que sus sucesores sean nombrados y cumplan los requisitos. Ningún miembro podrá ser reelegido.
Constitución en español
La práctica de la odontología y la higiene dental y la realización de trabajos tecnológicos dentales, como se define a continuación, estarán bajo la supervisión de una junta que se conocerá como la Junta Estatal de Odontología de Carolina del Sur. El término “junta”, tal como se utiliza en este capítulo, significará la Junta Estatal de Odontología de Carolina del Sur, a menos que se especifique lo contrario.
(A) Se crea la Junta Estatal de Odontología (junta) que estará compuesta por once miembros, uno de los cuales será un miembro lego del Estado en general, uno de los cuales será un dentista del Estado en general, uno de los cuales será un higienista dental del Estado en general, uno de los cuales será un higienista dental del Estado en general nominado de acuerdo con la subsección (C) y siete de los cuales serán dentistas que representen cada distrito del Congreso. Los dentistas deberán estar licenciados, ser dentistas en ejercicio y ser residentes del Estado y del distrito del Congreso al que representan. Los higienistas dentales deberán ser higienistas dentales licenciados, en ejercicio y residentes del Estado. El mandato de los miembros será de seis años y hasta que sus sucesores sean nombrados y cumplan los requisitos. Ningún miembro podrá ser reelegido.
Derecho básico deutsch
Debido a que la base de datos de los estatutos se mantiene principalmente con fines de redacción legislativa, a veces se incluyen en la base de datos de los estatutos cambios legislativos antes de que entren en vigor. Si la nota de la fuente al final de una sección de los estatutos incluye una Ley Pública que aún no ha entrado en vigor, la versión de la ley que está actualmente en vigor puede haber sido ya eliminada de la base de datos y usted debe referirse a esa Ley Pública para ver los cambios hechos a la ley actual.
(a) El Estado de Illinois hará contribuciones mediante créditos de cantidades que, junto con las demás contribuciones de los empleadores de los fondos fiduciarios, federales y de otro tipo, las contribuciones de los empleados, los ingresos de las inversiones y otros ingresos de este Sistema, serán suficientes para satisfacer el costo de mantener y administrar el Sistema sobre una base de financiación del 90% de acuerdo con las recomendaciones actuariales.
La Junta determinará el monto de las contribuciones del Estado requeridas para cada año fiscal sobre la base de las tablas actuariales y otros supuestos adoptados por la Junta y las recomendaciones del actuario, utilizando la fórmula del inciso (a-1).