Contenidos
Merece la pena recurrir una sentencia penal
Ser absuelto de un delito
El objetivo de un recurso de condena no es volver a juzgar su caso. No puede pedir al tribunal que vuelva a escuchar sus pruebas para determinar si debería haber sido declarado culpable. Un tribunal de apelación sólo puede anular su condena por uno de los tres motivos siguientes:
Puede apelar su condena si el veredicto fue irrazonable, dadas las pruebas presentadas. La impugnación de una condena por un veredicto irrazonable se centra únicamente en la debilidad de las pruebas. Debe persuadir al tribunal de apelación de que las pruebas eran demasiado débiles para que un jurado razonable le declarara culpable más allá de toda duda razonable.
Por ejemplo, si la única prueba que vincula a un acusado con el robo de un banco proviene de un testigo ocular que no estaba seguro de haber identificado a la persona correcta, el tribunal de apelación probablemente consideraría cambiar la condena.
Sin embargo, es muy difícil que estos motivos de apelación tengan éxito. Al tribunal de apelación rara vez le interesan los argumentos sobre la credibilidad de los testigos o la importancia dada a las distintas pruebas en el juicio. Por ejemplo, usted puede pensar que el juez se equivocó al creer a los testigos de la Corona en lugar de a usted o a sus testigos. Pero ese tipo de recurso rara vez tiene éxito.
Normas de procedimiento penal
Imagine que el fiscal de su estado le acusa de un delito grave. Vas a juicio y, a pesar de los esfuerzos de tu abogado, doce personas no creen tu historia y te declaran culpable “más allá de toda duda razonable”. ¿Puede apelar? Ahora imagina el mismo escenario, pero en lugar de llevar el caso a juicio, te declaraste culpable porque realmente no querías lidiar con la molestia de un caso judicial. ¿Puede apelar en esta situación?
La respuesta en el primer caso es sí; si fue a juicio y fue condenado, tiene la oportunidad automática de presentar una apelación de su condena y sentencia. En el segundo caso, la oportunidad de que el tribunal de apelación revise su caso no es automática. Su abogado tendrá que pedir permiso al tribunal para presentar una apelación de un acuerdo o declaración de culpabilidad. Además, tenga en cuenta que las apelaciones sólo se pueden utilizar para impugnar errores en el proceso penal o en la aplicación de la ley, no para simplemente obtener un segundo bocado de la manzana, por así decirlo.
Como ya se ha dicho, aunque usted tiene el derecho automático a una apelación si ha sido condenado, tiene que desencadenar el proceso, por así decirlo. Para desencadenar su derecho a una apelación, un abogado debe presentar la notificación de apelación y un escrito de apelación, en el que se argumentan sus razones para apelar. A los acusados de delitos que se declaran culpables (o no contestan) se les suele denegar la solicitud de apelación.
Recurso ante el tribunal de primera instancia
Si cree que ha sido injustamente condenado o sentenciado por un delito penal, tiene la opción de apelar la decisión. Recurrir una condena penal es un proceso complejo, por lo que le indicamos lo esencial que debe saber antes de tomar esta decisión.
Si se declara culpable de un delito penal, sólo puede recurrir la sentencia. Sin embargo, si se declara inocente y es condenado, puede recurrir la condena, la sentencia o ambas. Para ganar una apelación, debe demostrar que el magistrado, el juez o el jurado cometieron un error que afectó al resultado de su caso. Por lo tanto, una apelación no es un nuevo juicio o una nueva sentencia. El tribunal normalmente sólo escuchará los argumentos sobre las pruebas presentadas en el juicio original.
Tiene un mes desde la fecha de su condena o sentencia para apelar. Dado que pueden pasar meses antes de que se escuche su apelación, puede solicitar la libertad bajo fianza si está detenido. Los procesos de apelación difieren según el delito y el tribunal original en el que se vio su caso. Estos documentos de los tribunales de Queensland describen el proceso con gran detalle:
Recursos en casos penales
Después de una condena, es común sentirse abrumado e impotente. Antes de la condena, toda la atención se centra en ganar el juicio. Es una experiencia surrealista escuchar el rotundo veredicto de “culpable” del jurado. Ciertamente, nadie se alegra de ello. Pero no todo está perdido. Dependiendo de las circunstancias, hay varias opciones.
La mayoría de la gente sabe que puede “apelar” una condena. Normalmente, una “apelación” después del juicio se refiere al proceso de apelación directa. Para iniciar ese proceso, un Aviso de Apelación debe estar dentro de los 30 días después de que el tribunal de primera instancia presente su entrada de sentencia.
Todavía puede haber opciones a nivel del tribunal de primera instancia. Por ejemplo, si hubo mala conducta del jurado, pruebas insuficientes, irregularidades en el proceso del juicio, o incluso pruebas recién descubiertas, puede haber motivos para una Moción de Nuevo Juicio bajo la Regla Penal 33. Esta Petición de Nuevo Juicio se presenta a nivel del tribunal de primera instancia, y le da al juez/tribunal original la oportunidad de corregir errores e irregularidades independientemente de una apelación a un tribunal superior.