Sala de vistas juzgado

Sala de vistas juzgado

Courtroom deutsch

Una sala de vistas es el espacio cerrado en el que se celebran los tribunales de justicia ante un juez. En un palacio de justicia puede haber varias salas, que también pueden denominarse “tribunales”. En los últimos años, las salas de vistas han sido equipadas con tecnología audiovisual que permite a todos los presentes escuchar claramente los testimonios y ver las pruebas[1].

El juez suele sentarse detrás de un escritorio elevado, conocido como banquillo. Detrás del juez están el gran sello de la jurisdicción y las banderas de los gobiernos federal y estatal correspondientes. Los jueces suelen llevar una toga negra lisa (un requisito en muchas jurisdicciones). Una excepción fue el difunto presidente del Tribunal Supremo de Estados Unidos, William Rehnquist, que rompió la tradición al adornar su toga con cuatro franjas doradas en cada manga. (Se dice que Rehnquist se inspiró para añadir las franjas por haber visto las que llevaba el personaje del juez en una producción local de la ópera cómica de Gilbert y Sullivan sobre la jurisprudencia inglesa, Trial by Jury).

Secretario judicial

La jueza Sonia Sotomayor, diabética desde la infancia, ni siquiera se presentó en la sala, optando por permanecer en su oficina en el tribunal y participar a distancia. – Mark Sherman y Jessica Gresko, Anchorage Daily News, 7 de enero de 2022

Cuando se convocó el caso, el murmullo de las conversaciones en la sala se convirtió en silencio y la gente se inclinó más para escuchar a Brown y Freeman declarar desde el estrado. – Emily Sweeney, BostonGlobe.com, 5 de enero de 2022

Pero el fallo de 53 páginas publicado el martes vino con advertencias que pondrán el asunto de nuevo en la sala de Salt Lake City del juez de distrito Robert Shelby para nuevos procedimientos. – Brian Maffly, The Salt Lake Tribune, 29 de diciembre de 2021

Estas frases de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra “sala de justicia”. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Merriam-Webster ni de sus editores. Envíanos tus comentarios.

Periodista judicial

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes:  “Sala de vistas” – noticias – periódicos – libros – erudito – JSTOR (diciembre de 2007) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)

Una sala de vistas es el espacio cerrado en el que se celebran los tribunales de justicia ante un juez. En un palacio de justicia puede haber varias salas, que también pueden denominarse “tribunales”. En los últimos años, las salas de vistas han sido equipadas con tecnología audiovisual que permite a todos los presentes escuchar claramente los testimonios y ver las pruebas[1].

El juez suele sentarse detrás de un escritorio elevado, conocido como banquillo. Detrás del juez están el gran sello de la jurisdicción y las banderas de los gobiernos federal y estatal correspondientes. Los jueces suelen llevar una toga negra lisa (un requisito en muchas jurisdicciones). Una excepción fue el difunto presidente del Tribunal Supremo de Estados Unidos, William Rehnquist, que rompió la tradición al adornar su toga con cuatro franjas doradas en cada manga. (Se dice que Rehnquist se inspiró para añadir las franjas por haber visto las que llevaba el personaje del juez en una producción local de la ópera cómica de Gilbert y Sullivan sobre la jurisprudencia inglesa, Trial by Jury).

Tribunal de justicia

El secretario del tribunal tiene muchas responsabilidades esenciales para el funcionamiento del tribunal, incluyendo la preparación de los documentos del juez, la convocatoria de cada caso en el tribunal y la asistencia a los testigos para prestar el juramento o la declaración.    El secretario judicial también tomará el veredicto del presidente del jurado.

También se conoce como acusado a la persona acusada del delito.    No tiene que demostrar su inocencia, sino que es la fiscalía la que debe demostrar su culpabilidad.    Si la persona acusada está detenida, será escoltada al tribunal por un funcionario de prisiones.

El caso suele ser presentado por abogados (también denominados “letrados”). Hay abogados de la acusación que representan al Estado que presenta el caso (conocidos como “abogados de la acusación”) y abogados de la persona acusada (conocidos como “abogados de la defensa”). Los abogados reciben sus instrucciones de los abogados que se sientan frente a ellos.

Los abogados de la acusación se dirigen al tribunal.    Su trabajo consiste en presentar las pruebas contra el acusado.    Explican al tribunal de qué se acusa al acusado y se encargan de presentar el caso contra el acusado